最近描圖有感。(在line上說過要分享的,我來還了...)
老師真的超級厲害!!!!!!
進口語後,每天開始照三餐描圖。
一開始其實造不出幾個句子,光定義和句子結構就想很久,完全吐不出句子。
但我逼自己,不管多難多無感的圖,每張圖至少要造10個句子,才能換下一張。
有段時間,我還強迫自己每天要描完圖才能下班,結果常常是辦公室關燈鎖門的那個...
有些圖片天馬行空,完全不切實際,完全不曉得怎麼描。
就是輸入10,輸出0.1的狀態阿...
但,這就是老師厲害的地方!
當下根本不會感覺到,描圖的威力有多強,
而老師早就幫我們看到,這個描圖的能力,在未來的學習與表達有多重要。
描圖的訓練,建立英文句型的結構,也穩定住我們英文思考的邏輯架構。
這是繼無敵超級重要的遊民運動之後,我覺得JE很重要的練習之一。(阿...每個練習都超重要啦~)
越描,會越覺得,就算是天馬行空的圖片,終究是生活中的一部分,也是我們遲早會碰到的人事物。
也漸漸知道,一張圖片該表達的重點在哪,也會知道表達的順序和邏輯,
這和遊民運動的出圖,還有閱讀文章都有極大相關。
我覺得,描圖讓我遊民運動的表達能力變好,閱讀小說和文章也能照著結構看懂了。(其實中文說話能力也變好了...)
曾經我和一個美國律師討論契約,他跟我說,說話和寫文章,要做到"eye to eye"。
也就是讓對方站在跟你同樣的思考點上,才會理解到對方想表達的重點。
這種思考方式,在描圖和遊民表達上,或許也是同樣的道理。
讓對方在腦袋裡出的圖,和我出的圖差不多相同,就是表達的真諦吧!
乖乖的照著老師的步驟,為圖片定義、穩定照老師教的結構造句、客觀描述,真的超有用!
到現在,漸漸會在客觀描述中,加入很多新學到的單字,雖然不知道用的對錯,
但無形之中,也記了很多讀過就忘的單字(腦包如我啊...)
描圖的訓練,從一開始造不出幾個句子,逐步走向學習如何精闢而漂亮的造句。
也深深的體會到,除了單字,『介詞的準度,決定英文的高度!』
謝謝老師,把這麼厲害的描述方式教給我們,讓我們把描述的能力建立起來。
(進外師後好少看到老師,真的好想念老師啊!!!)
繼續努力,扎根訓練~